課內(nèi)文言文
首先把課內(nèi)的課文弄清弄懂,在學(xué)習(xí)課內(nèi)文言文中最基本的是課下的注釋還有通篇解釋時(shí)不懂的字詞意思或者語法,做到最起碼能夠把整篇文章完整的翻譯成現(xiàn)代語言,即大家能懂得意思。
其次,在文言文學(xué)習(xí)階段,文言文對(duì)我們而言如同一門外語,我們不了解的很多,這時(shí)需要我們要有一種較真的精神,具體到每一個(gè)字都弄明白它的意思或者作用。
另外,多讀課文!皶x百遍,其意自現(xiàn)”-起初不明白的,多讀幾遍意思慢慢就明白了,在讀的時(shí)候注意怎么斷句,培養(yǎng)自己的語感。在判斷如何斷句的時(shí)候,它的意思大概就浮現(xiàn)眼前了。
課內(nèi)文言文要做到熟練,對(duì)文中的字、詞、語法、作用做到印象深刻,自己課下做好總結(jié),即同一個(gè)詞它的作用遇到過多少個(gè),分別是什么,根據(jù)課文記住例子。
課外文言文
課外文言文起一個(gè)拓展的作用。在起初接觸文言文時(shí),由于缺乏對(duì)字、詞意思、詞類活用等作用以及語法的了解,起初學(xué)生讀不懂很正常,這需要一個(gè)知識(shí)積累的過程,就像學(xué)生開始學(xué)習(xí)英語一樣,從開始的不懂到后來的熟練,都需要經(jīng)歷一段知識(shí)積累的過程。課外文言文的擴(kuò)充,是在課內(nèi)文言文的基礎(chǔ)上,讓學(xué)生能夠接觸到同一字、詞更多不同的意思和用法,擴(kuò)充學(xué)生的知識(shí)庫。
準(zhǔn)備好詞典
在學(xué)習(xí)文言文,或者自己看文言文的時(shí)候,希望學(xué)生養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣:古漢語詞典不離身。在看文言文時(shí),遇到不懂的就去翻詞典,在看詞典的時(shí)候,養(yǎng)成一個(gè)習(xí)慣,把它的每一個(gè)意思看一個(gè)遍。同時(shí)有例句的,試著自己根據(jù)它給出的詞義,能不能看懂例句的意思。
好習(xí)慣的養(yǎng)成
古漢語詞典不離身?養(yǎng)成查詞典的習(xí)慣
多動(dòng)腦?思考它在文中屬于詞典解釋中哪個(gè)意思,可以一一套入嘗試翻譯對(duì)不對(duì)。
多動(dòng)嘴?不明白的句子,不知道怎么斷句的句子,發(fā)聲讀出來,看看怎樣斷句合理。
多動(dòng)手?查詞典以及注意看懂后把詞典上遇到的幾個(gè)比較基本的,比較常見的意思記在這篇文章旁邊,最好配有例句。保存好這份資料。
資料的收集?把文言文做過的資料都放在一起,為復(fù)習(xí)做好準(zhǔn)備。
詞類的活用
常見句式:判斷、疑問、省略等
文言文翻譯的常見方法:增、調(diào)、留、換
起初對(duì)古文不了解,會(huì)覺古文是很枯燥,容易讓人感到厭煩的東西,等到我們的文言文知識(shí)庫基本建立,大家會(huì)喜歡上文言文,很多要說的話,簡(jiǎn)短的話語就可以表達(dá)出來,語氣詞的使用雖然看著沒什么實(shí)際意思,但是讀起來很有意境。