勵(lì)志英文歌曲Never give up on a dream翻譯

　　為加拿大英雄特里福克斯寫(xiě)的勵(lì)志歌曲《永遠(yuǎn)不要放棄夢(mèng)想》。

　　(Terry Fox,全名為T(mén)errance Stanley Fox,1958年7月28日-1981年6月28日)，一位加拿大的凡青年。十八歲花季年華時(shí)，他被檢查出罹患癌癥而被迫截去右腿。生性倔強(qiáng)的他沒(méi)有抱怨命運(yùn)的不公，沒(méi)有被病魔摧毀，更沒(méi)有放棄生命。他樂(lè)觀(guān)積極地在醫(yī)院里接受各種治療與康復(fù)，鼓勵(lì)醫(yī)院里的其它患者要勇敢地面對(duì)病魔。當(dāng)他得知加拿大政府對(duì)癌癥研究的資金投入仍相當(dāng)匱乏時(shí)，他決定為癌癥患者貢獻(xiàn)一份自己的力量。

　　Never give up on a dream

　　never give up on a dream

　　if there's doubt and you're cold,

　　don't you worry what the future holds.

　　we've gotta have heroes to teach us all

　　to never give up on a dream.

　　claim the road, touch the sun,

　　no force on earth could stop you run.

　　when your heart bursts like the sun

　　never never give up on a dream.

　　shadows fall, daylight dies,

　　freedom never got a place to hide.

　　search forever photo finish line

　　but never give up on your dream.

　　crazy notions fill your head,

　　you gotta break all the records set.

　　push yourself until the end

　　but don't you ever give up on your dream.

　　now listen to me

　　you don't need no restrictions yeah

　　oh

　　you can't live on sympathy.

　　you just need to go the distance,

　　oh the distance

　　that's all you need to be free,

　　to be free, to be free, to be free.

　　sing a song for me children

　　you don't need no restrictions yeah

　　you can't live on sympathy.

　　you just need to go the distance,

　　that's all you need to be free,

　　now listen to me!

　　inspiring all to never lose,

　　it'll take a long long time before they fill your shoes

　　it'll take somebody, somebody, who's lot like you

　　who never gave up on a dream.

　　no, you never gave up on a dream

　　no, you never gave up on a dream.

　　you never, never, never,

　　never gave up on a dream

　　Never give up on a dream中文歌詞：

　　如果有疑問(wèn)和您冷，

　　你不擔(dān)心什么未來(lái)。

　　我們的寶貝，有英雄，教我們的所有

　　以永不放棄對(duì)一個(gè)夢(mèng)想。

　　索賠的道路上，觸摸太陽(yáng)，

　　沒(méi)有任何力量在地球上可以停止運(yùn)行。

　　當(dāng)您的心臟破裂一樣，孫

　　永不永不放棄對(duì)一個(gè)夢(mèng)想。

　　秋天的陰影，日光去世，

　　自由從來(lái)沒(méi)有得到一個(gè)地方藏身之地。

　　搜索永遠(yuǎn)終點(diǎn)線(xiàn)

　　但絕不會(huì)放棄對(duì)自己的夢(mèng)想。

　　瘋狂的概念，填補(bǔ)你的頭上，

　　你的寶貝，打破了所有紀(jì)錄。

　　把自己結(jié)束為止

　　但你不放棄以往任何時(shí)候都對(duì)自己的夢(mèng)想。

　　現(xiàn)在聽(tīng)我的

　　您不需要任何限制啊

　　哦，唱一遍

　　你不能住在同情。

　　你只需要走的距離，

　　哦距離

　　這就是所有你要自由，

　　要免費(fèi)，自由，要自由，獲得自由。

　　唱歌對(duì)我來(lái)說(shuō)兒童

　　您不需要任何限制啊

　　你不能住在同情。

　　你只需要走的距離，

　　這就是所有你要自由，

　　現(xiàn)在聽(tīng)我的!

　　鼓舞人心的一切永遠(yuǎn)失去，

　　這將需要很長(zhǎng)的一段長(zhǎng)時(shí)間才他們填寫(xiě)您的鞋

　　它會(huì)采取有人，有人，誰(shuí)的很多喜歡你

　　誰(shuí)從未放棄了一個(gè)夢(mèng)想。

　　沒(méi)有，你永遠(yuǎn)不放棄了一個(gè)夢(mèng)想

　　沒(méi)有，你永遠(yuǎn)不放棄了一個(gè)夢(mèng)想。

　　你永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)，永遠(yuǎn)，

　　從未放棄了一個(gè)夢(mèng)想。