所在位置:大風車考試網(wǎng) > 課后答案 > 正文

喬山人善琴閱讀答案帶翻譯

大風車考試網(wǎng)

喬山人善琴(8分)

清徐珂

國初,有喬山人者善彈琴。精于指法,嘗得異人傳授。每于斷林荒荊間,一再鼓之,凄禽寒鶻①,相和悲鳴。后游郢楚②,于旅中獨奏洞庭之曲。鄰媼③聞之,咨嗟惋嘆。既闋④,曰:“吾抱此半生,不謂遇知音于此地!笨铎棰菘壑。媼曰:“吾夫存日,以彈絮為業(yè)。今客鼓此,酷類其聲耳!

【注釋】

①嘗:曾經(jīng)

②鶻(hú):一種兇猛的鳥。

③郢楚:即楚郢,古地名,春秋戰(zhàn)國時期楚國的都城。

④媼(ǎo):老婦人。

⑤闋:止息,終了。

⑥款扉:款,敲;扉,門。

⑦叩:問,詢問。

⑧絮:棉花。

⑨鼓:彈琴。

⑩類:像。

【翻譯】

在開國初年,有個喬山人善于彈琴。他彈琴的指法很精湛,曾經(jīng)得到過奇異的人傳授。他常常在荒山野嶺,多次地彈奏,使飛鳥凄涼,使鶻鳥寒冷,一起應和著悲哀地鳴叫。一次他游歷到楚國,在旅店獨自彈奏洞庭曲。隔壁的一位老婦人聽了琴音,非常感動,不禁感嘆惋惜。(曲子)已經(jīng)彈奏完了,喬山人說道:“我彈琴大半輩子,終于在這里遇見了知音!”敲門問她,老婦人說道:“我的丈夫活著的時候,是把彈棉花當作職業(yè)的,F(xiàn)在聽見你在這里彈的琴聲,極像我老伴彈棉花的聲音罷了!"

【閱讀練習題】

20.解釋下列句中加點的詞語。(2分)

(1)嘗得異人傳授嘗:(2)以彈絮為業(yè)業(yè):

21.用現(xiàn)代漢語下面的句子。(2分)

每于斷林荒荊間,一再鼓之,凄禽寒鶻,相和悲鳴。

22.本文也采用了側面烘托的表現(xiàn)手法。請從文中舉一個例子并說說這樣寫的好處。(2分)

23.喬山人對鄰媼說:“不謂遇知音于此地!蹦阏J為“鄰媼”是喬山人的知音嗎?請說說你的理由。

【閱讀答案】:

20.(1)曾經(jīng)(2)職業(yè)

21.每當他在山野林間彈琴時,一遍又一遍,連飛鳥和兇猛的鶻都為之悲鳴。

22.(2分)例子:凄禽寒鶻,相和悲鳴。好處:有力地烘托了喬山人彈琴技藝的精湛。

23.不是,因為在鄰媼聽來,喬山人彈奏的琴聲像彈棉絮一樣,根本就不知道琴聲要表現(xiàn)的主旨。


  • 相關文章
  • 文言文口技閱讀答案加翻譯

    【甲】口技清林嗣環(huán)京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而..

  • 最新解放自己的空間閱讀答案

    教育家陶行知多次千誡青少年:不要把自己關在籠子里,要學會“解放自己的空間”,努力到自然、到社會中去擴大眼界,取得豐富..

  • 水十條具體內容,水十條政策解讀

    行動計劃提出,到2020年,全國水環(huán)境質量得到階段性改善,污染嚴重水體較大幅度減少,飲用水安全保障水平持續(xù)提升,地下水超..

  • 國務院水十條的解讀,水十條概念股有哪些

    國務院正式發(fā)布《水污染防治行動計劃》(簡稱“水十條”)。這是當前和今后一個時期全國水污染防治工作的行動指南。行動計劃..

  • 最新版生命的藥方閱讀答案

    閱讀《生命的藥方》文章,回答下列問題。①德諾10歲那年因為輸血不幸染上了艾滋病,伙伴們全都躲著他,只有大他4歲的艾迪依舊..

  • 閱讀題兩個電話閱讀答案最新

    閱讀短文《兩個電話》,回答問題。看完電視以后,老王一整晚都沒睡好。第二天一上班就匆匆給武漢打電話,直到9點,那端才響起..

  • 文言文口技閱讀答案加翻譯文言文口技閱讀答案加翻譯

    【甲】口技清林嗣環(huán)京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下..

  • 最新解放自己的空間閱讀答案最新解放自己的空間閱讀答案

    教育家陶行知多次千誡青少年:不要把自己關在籠子里,要學會“解放自己的空間”,努力到自然、到社會中去擴大眼界,取得豐富的學問。“解放自己的空間”,可從以下幾..

  • 水十條具體內容,水十條政策解讀水十條具體內容,水十條政策解讀

    行動計劃提出,到2020年,全國水環(huán)境質量得到階段性改善,污染嚴重水體較大幅度減少,飲用水安全保障水平持續(xù)提升,地下水超采得到嚴格控制,地下水污染加劇趨勢得到..

  • 文言文口技閱讀答案加翻譯文言文口技閱讀答案加翻譯

    【甲】口技清林嗣環(huán)京中有善口技者。會賓客大宴,于廳事之東北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。眾賓團坐。少頃,但聞屏障中撫尺一下..

  • 最新解放自己的空間閱讀答案最新解放自己的空間閱讀答案

    教育家陶行知多次千誡青少年:不要把自己關在籠子里,要學會“解放自己的空間”,努力到自然、到社會中去擴大眼界,取得豐富的學問!敖夥抛约旱目臻g”,可從以下幾..

  • 水十條具體內容,水十條政策解讀水十條具體內容,水十條政策解讀

    行動計劃提出,到2020年,全國水環(huán)境質量得到階段性改善,污染嚴重水體較大幅度減少,飲用水安全保障水平持續(xù)提升,地下水超采得到嚴格控制,地下水污染加劇趨勢得到..

  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢!一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生,那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧,濟南的夏天可以熱死..

  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后,街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋,葉子也該是些早熟的葉子,從湛藍曠遠的天空悠然飄落,百轉千回之后遺落于地,并沒有什么生命遺失的..

  • 關于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者,吏而已。內九卿、百執(zhí)事,外刺史、縣令,其次為佐,為史,為胥徒。若是者,貴賤不同,均吏也。古者君民間相安無事,固不得無吏,而為員不多。..

  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽,水鳥去啄它的肉,被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下,結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥,一個被放在水盆中,一個被關在籠子里。夜深..