喬山人善琴閱讀答案帶翻譯

2024-05-23 23:55:24 大風車考試網

闂備礁鎼ˇ顖炴偋婵犲洤绠伴柟闂寸閻鏌涢埄鍐槈缂佲偓閸℃稒鐓曢柍鈺佸彁閹存績鏋旈柤鍝ユ暩缁犻箖鏌℃径瀣劸闁稿孩鎹囬弻娑滅疀閺傚繑鍨圭划娆愬緞鐎ｎ剛鐦堥梺鍛婃处閸撴盯寮抽悩宕囩瘈闁靛繒濮烽崹濠氭煕閹邦厼鍔ゅ┑鈽呮嫹

选择省份

选择科目

濠电姷鏁搁崑鐐册缚濞嗘搩鏁勯柛鈩冪懅閻牓鏌熺紒銏犳灈缂佺媴缍侀弻鐔告綇閸撗冨煂闂佸憡蓱濞兼瑩鍩ユ径鎰缂佹稖顫夐。鑲╃磽娓氬洤鏋涢柣妤€锕︾划娆愮節閸パ囧敹濠电娀娼х€氼亜霉閻戣姤鐓熼幖娣灩閸犳洟鏌熼崙銈嗗

喬山人善琴(8分)

清徐珂

國初，有喬山人者善彈琴。精于指法，嘗得異人傳授。每于斷林荒荊間，一再鼓之，凄禽寒鶻①，相和悲鳴。后游郢楚②，于旅中獨奏洞庭之曲。鄰媼③聞之，咨嗟惋嘆。既闋④，曰：“吾抱此半生，不謂遇知音于此地。”款扉⑤扣之。媼曰：“吾夫存日，以彈絮為業(yè)。今客鼓此，酷類其聲耳�！�

【注釋】

①嘗：曾經

②鶻(hú)：一種兇猛的鳥。

③郢楚：即楚郢，古地名，春秋戰(zhàn)國時期楚國的都城。

④媼(ǎo)：老婦人。

⑤闋：止息，終了。

⑥款扉：款，敲;扉，門。

⑦叩：問，詢問。

⑧絮：棉花。

⑨鼓：彈琴。

⑩類：像。

【翻譯】

在開國初年，有個喬山人善于彈琴。他彈琴的指法很精湛，曾經得到過奇異的人傳授。他常常在荒山野嶺，多次地彈奏，使飛鳥凄涼，使鶻鳥寒冷，一起應和著悲哀地鳴叫。一次他游歷到楚國，在旅店獨自彈奏洞庭曲。隔壁的一位老婦人聽了琴音，非常感動，不禁感嘆惋惜。(曲子)已經彈奏完了，喬山人說道：“我彈琴大半輩子，終于在這里遇見了知音!”敲門問她，老婦人說道：“我的丈夫活著的時候，是把彈棉花當作職業(yè)的�，F在聽見你在這里彈的琴聲，極像我老伴彈棉花的聲音罷了!"

【閱讀練題】

20.解釋下列句中加點的詞語。(2分)

(1)嘗得異人傳授嘗：(2)以彈絮為業(yè)業(yè)：

21.用現代漢語下面的句子。(2分)

每于斷林荒荊間，一再鼓之，凄禽寒鶻，相和悲鳴。

22.本文也采用了側面烘托的表現手法。請從文中舉一個例子并說說這樣寫的好處。(2分)

23.喬山人對鄰媼說：“不謂遇知音于此地�！蹦阏J為“鄰媼”是喬山人的知音嗎?請說說你的理由。

【閱讀答案】：

20.(1)曾經(2)職業(yè)

21.每當他在山野林間彈琴時，一遍又一遍，連飛鳥和兇猛的鶻都為之悲鳴。

22.(2分)例子：凄禽寒鶻，相和悲鳴。好處：有力地烘托了喬山人彈琴技藝的精湛。

23.不是，因為在鄰媼聽來，喬山人彈奏的琴聲像彈棉絮一樣，根本就不知道琴聲要表現的主旨。