1篇
對(duì)偶也叫做“對(duì)仗,是一種修辭方法。
用對(duì)偶的修辭方法組成的兩個(gè)句子叫做“對(duì)子”。
使用對(duì)偶這種修辭方法,可以使句式整齊,語意清楚,音韻和諧,讀起來抑揚(yáng)頓挫,瑯瑯上口。
就語言藝術(shù)而言,一副對(duì)子往往是一首律詩的精華,就表達(dá)功能而言,一副寥寥數(shù)字的對(duì)子常常包含著極豐富的思想內(nèi)容或者揭示出很深的哲理。 “橫眉冷對(duì)千夫指,俯旨甘為孺子!边@副對(duì)子十分鮮明地概括出了魯迅先生的高貴品質(zhì); “墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺;山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空”這副對(duì)子則活龍活現(xiàn)地勾畫出了那種嘴上夸夸其談,實(shí)際沒什么真本事的人的形象。一副好的對(duì)子可以使人愛不釋手,牢記多年乃至終生不忘。
怎樣才算一副好的對(duì)子呢?嚴(yán)格說起來,一副好的對(duì)子要滿足下面的四個(gè)要求:字?jǐn)?shù)相等、詞性或結(jié)構(gòu)相同、平仄相拗、意思相關(guān)。
記得幼年時(shí),我的父親給我們講了這樣一則故事:
從前有個(gè)秀才,他的門前是別人家的一片竹林。一天,他揮筆寫了一副對(duì)聯(lián),貼在自家的大門上。上聯(lián)是“門前一片竹”,下聯(lián)是“府內(nèi)萬卷書”。
竹林的主人看不慣秀才的傲氣,故意將竹子全部砍掉了上半截,想讓秀才出丑。秀才深知其意,便在上聯(lián)的后面加了一個(gè)“短”字,在下聯(lián)的后面加了一個(gè)“長”字。對(duì)子便成了:“門前一片竹短,府內(nèi)萬卷書長”。竹林的主人見自己戲弄秀才不成,又羞又惱,一氣之下便把竹林全部砍光了。心想,看你個(gè)秀才這回怎么對(duì)!
秀才不慌不忙,又在上聯(lián)的后面加了一個(gè)“無”字,在下聯(lián)的后面加了一個(gè)“有”字。對(duì)聯(lián)又成了“門前一片竹短無,府內(nèi)萬卷書長有”。當(dāng)然,這只是一個(gè)笑話。仔細(xì)琢磨,這個(gè)“長”字用得就未必得當(dāng)。而對(duì)子本身則是相當(dāng)規(guī)范的。
上下聯(lián)字?jǐn)?shù)相等,這是無疑的。 “門前”對(duì)“府內(nèi)”,都是由名詞和方名詞組成的方位結(jié)構(gòu); “一片”對(duì)“萬卷”,都是數(shù)詞后面加量訓(xùn)的數(shù)量結(jié)構(gòu);“竹”和“書”相對(duì),都是名詞;“有”對(duì)“無”,都是動(dòng)詞;“短”和“長”同是形容詞。詞性和結(jié)構(gòu)對(duì)德都很嚴(yán)謹(jǐn)。
2篇
再說平仄相拗。
古代漢語中分平聲、上聲、去聲、入聲。上聲、去聲、入聲和起來就是仄聲。與平聲相對(duì)。現(xiàn)代漢語分成陰平、陽平、上聲,去聲。平仄二聲中的平聲相當(dāng)于現(xiàn)代漢語中的陰平和陽平,仄聲則相當(dāng)于上聲和去聲。
所謂平仄相拗,就是在一副對(duì)子里上句中的平聲要對(duì)下句中的仄聲,上句里的仄聲要對(duì)下句里的平聲;在同一句中要做到平仄相間,如平平仄仄平平仄,這樣讀起來就抑揚(yáng)頓挫有節(jié)奏感。
為了說明對(duì)子的這個(gè)特點(diǎn),下面引用一個(gè)民間流傳的故事。
從前,有個(gè)賣豆芽的,清人寫了一副對(duì)聯(lián)貼在門上。對(duì)聯(lián)的上聯(lián)是七個(gè)“長”字,下聯(lián)也是七個(gè)“長”字,看的人都不解其意。賣豆芽的不識(shí)字,聽見別人議論,以為是寫對(duì)聯(lián)的人捉弄他,于是去問寫對(duì)聯(lián)的人。寫對(duì)聯(lián)的人來到他的門口,當(dāng)著眾人的面把對(duì)聯(lián)念了一遍,眾人一聽都恍然大悟,伸出大拇指稱贊對(duì)聯(lián)寫得好。他是這樣念的:
chang zhang chang zhang chang chang zhang
zhang chgng zhang chang zhang zhang chang
意思是往長里長,往長里長,長長地長;長得長,長得長,越長越長。這副對(duì)聯(lián)只有一個(gè)字,兩個(gè)音,可是讀起來十分和諧, 很有節(jié)奏,原因就是它做到了平仄相拗(平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平).這不過是個(gè)文字笑話而已,但是這個(gè)笑話告訴我們,平仄相拗是對(duì)子的一個(gè)重要特點(diǎn)。
對(duì)子中的上下兩句的意思要相關(guān),絕不能把毫不相關(guān)的兩句話硬湊成“對(duì)子”。對(duì)子的意思相關(guān)又可以分為三種形式。
第一種是兩句的意思相同或相近,相互間起補(bǔ)充作用。這種對(duì)子叫做“正對(duì)”。春節(jié)到了,學(xué)生給老師送了一副對(duì)聯(lián): “兢兢業(yè)業(yè)今朝歌聲遍校園,勤勤懇懇來日桃李滿天下”。這副對(duì)子就屬于這一種。
第二種是“反對(duì)”!胺磳(duì)”是兩句的意思相反或相對(duì),相互間從反面起襯托作用,使要表達(dá)的意思更加鮮明。例如,春節(jié)期間有人家辦喜事,貼出一副對(duì)聯(lián)“除舊歲又除舊習(xí),迎春更迎新人”便是反對(duì)。
第三種是“串對(duì)”。前面兩種對(duì)子,上下兩句是并列的。 “串對(duì)”則不是這樣。串對(duì)上下旬之間是連貫,因果或遞進(jìn)的關(guān)系。例如前面故事中的對(duì)子“門前一片竹,府內(nèi)萬卷書”就是串對(duì)。從意思上看,兩句既不相同也不相似,既不相反也不相對(duì)。它不象正對(duì)和反對(duì)那樣成并列關(guān)系,而是上句只為引出下句而存在,下句才是對(duì)子所要表達(dá)的中心。
在古律詩中對(duì)于對(duì)子的要求是很嚴(yán)格的,除了上面四個(gè)條件之外,還要求上下句絕不能有重復(fù)的字。在現(xiàn)代文學(xué)作品中所使用的對(duì)偶就沒有那么嚴(yán)格了,個(gè)別的字可以偶有重復(fù),平仄關(guān)系的要求也松得多,只要字?jǐn)?shù)相同,詞性或結(jié)構(gòu)大體一致,意思相關(guān),讀起來和諧就是了。